Sara Salar Iranian writer born in 1966 in Zahedan who currently lives in Tehran. In addition to the noble work of writing, Sara is dedicated to translation, through which she has realized that she cannot stop writing, and that writing is really a part of her being and that she will not feel good if lose this part with another job. Upon finishing her studies, Sara Salar married Sorush Sehat, a famous Iranian writer, actor and director. During this time, Sara decided to enroll in storytelling courses so that she could translate and express her concerns. “During the translation process, I came to the conclusion that I was not satisfied. It was very hard work and, little by little, I realized that translating the stories of others was not my job, because I had things to say and I wanted to write them myself with my dove. " "I'm probably lost" is the title of the first book by Sara Salar, awarded in Iran. "Many people think that this book is the story of my personal life, because I was the narrator of my own story, but it is not like that" -expresses Sara- "my story is not real at all. I wanted to turn the stories in my head into a story, but when I start to write I can't get away from myself and the people around me and their experiences. Sometimes these examples can be a mixture of several characters. " “I think it's a surprise! After a long time, I freed myself from the shackles of explaining to someone…. It's funny, I have freed myself from the shackles of giving explanations to Mrs. Batoul, I have been saved, I… I feel that it fits perfectly…. If I didn't have to go looking for Samiar, I would
Sara Salar
Iranian writer born in 1966 in Zahedan who currently lives in Tehran. In addition to the noble work of writing, Sara is dedicated to translation, through which she has realized that she cannot stop writing, and that writing is really a part of her being and that she will not feel good if lose this part with another job.
Upon finishing her studies, Sara Salar married Sorush Sehat, a famous Iranian writer, actor and director. During this time, Sara decided to enroll in storytelling courses so that she could translate and express her concerns.
“During the translation process, I came to the conclusion that I was not satisfied. It was very hard work and, little by little, I realized that translating the stories of others was not my job, because I had things to say and I wanted to write them myself with my dove. “
“I’m probably lost” is the title of the first book by Sara Salar, awarded in Iran. “Many people think that this book is the story of my personal life, because I was the narrator of my own story, but it is not like that” -expresses Sara- “my story is not real at all. I wanted to turn the stories in my head into a story, but when I start to write I can’t get away from myself and the people around me and their experiences. Sometimes these examples can be a mixture of several characters. “
“I think it’s a surprise! After a long time, I freed myself from the shackles of explaining to someone…. It’s funny, I have freed myself from the shackles of giving explanations to Mrs. Batoul, I have been saved, I… I feel that it fits perfectly…. If I didn’t have to go looking for Samiar, I would have stayed here all day… I’m going to wash up. My lids are brighter than can easily be disguised with makeup. I quickly put on makeup … I put on my coat and pants and put on my scarf … I quickly grab my bag, mobile phone, glasses and bottle of water and knock on the door … I stop for a few moments in front of the stairs and run down the stairs. steps, those ten flights of stairs… It’s right next to the wall where I sit and breathe… ”
Sara Salar: The Feminine Voice in Contemporary Iranian Literature
Introduction Sara Salar
Sara Salar is one of the most prominent contemporary female writers in Iran, known for her introspective and psychological approach to women’s issues and identity within Iranian society. Her works combine personal reflection, narrative innovation, and poetic expression. Her novels have attracted a wide readership and won prestigious literary awards. Salar is not only a creative author but also an independent voice in Persian literature, paving a bold and honest path for feminine narratives.
Biography Sara Salar
Sara Salar was born in 1966 in Zahedan, a city in southeastern Iran. Her childhood in this unique region deeply influenced her perspective and narrative style. She later moved to Tehran and earned a degree in English Literature from university.
Salar began her literary journey through translation. However, she soon realized that translating others’ words could not fulfill her inner urge for expression. This realization led her to pursue writing, where she could articulate her own ideas and emotions.
She is married to Soroush Sehat, a well-known Iranian writer, director, and actor. Together, they represent one of the most creative literary couples in contemporary Iranian culture.
From Translation to Original Writing
Initially, Salar translated literary works from English to Persian, but she gradually felt unsatisfied with the work. In her own words:
“Translating other people’s stories wasn’t for me. I had things to say that needed to be told in my own voice.”
She enrolled in writing workshops and gradually discovered her unique style, which became evident in her debut novel and subsequent works.
Literary Works Sara Salar
I Probably Lost It (2008)
Sara Salar’s debut novel, “I Probably Lost It” (Ehtemalan Gom Shodeh-am), was published in 2008 and became an instant success. The book presents a modern, stream-of-consciousness narrative from a young woman grappling with internal turmoil over the course of a single day in Tehran.
Key Features:
- First-person narrative with a stream-of-consciousness technique
- Non-linear storytelling
- A deeply feminine perspective on personal, social, and familial crises
- Simple yet layered language
The novel won the prestigious Hooshang Golshiri Literary Award and was shortlisted for the Critics’ Choice Award. It quickly became one of the best-selling novels of the decade in Iran.
To Be or Not to Be? (2013)
Her second novel, “To Be or Not to Be?” (Hast ya Nist?), was published in 2013. It delves into existential and identity-related questions within the context of contemporary Iranian life. Salar uses the same internal narrative style but adds more complexity and philosophical depth.
Sara Salar Writing Style and Themes
Salar is known for her authentic voice and unfiltered emotional expression. She frequently uses stream-of-consciousness narration, interior monologue, and psychological introspection.
Her works explore themes such as:
- Female identity in a traditional society
- Marital and family crises
- The tension between tradition and modernity
- Depression, anxiety, and suppressed emotions in urban Iranian women
These recurring themes place her among the leading voices in female-centric Persian literature.
Awards and Recognition
- Winner of the Hooshang Golshiri Literary Award for I Probably Lost It
- Nominated for the Critics’ Choice Award
- Featured in top-selling books of the 2000s and 2010s
- Her works are regularly reviewed in literary journals and festivals
Legacy and Cultural Impact
Sara Salar’s courage to write honestly about women’s inner worlds has inspired many younger writers, especially women. Her books give voice to personal experiences that have long been underrepresented in Iranian literature. With her thoughtful prose and brave subject matter, she has opened a new chapter in feminist literature in Iran.
Conclusion
Sara Salar is a shining example of a writer who has successfully combined honesty, creativity, and literary craft to produce impactful and enduring works. Her novels not only captivate readers but also offer deep reflections on identity, womanhood, and modern life in Iran.