Chaharshanbe Suri, la fête du feu
Chaque année, à l’arrivée de Norouz, la nouvelle année iranienne, et plus exactement à la veille du denier mercredi du calendrier persan, les Iraniens célèbrent une fête très populaire et très ancienne : Chaharshanbe suri ou la fête du feu. «Chaharshanbe» signifie mercredi et « suri » veut dire fête. C’est alors la fête la plus proche de l’évènement le plus célèbre de la culture iranienne, Norouz. Chaharshanbe suri, c’est l’occasion de profiter des derniers jours de l’hiver tout en attendant l’arrivée du printemps.
Chaharshanbe Suri trouve ses racines dans le Zoroastrisme pourtant cette fête a beaucoup changé après l’invasion des Arabes.
C’est une tradition qu’on fête surtout en famille mais aussi entre amis. À la nuit tombée, on se réunit dans le jardin d’une maison ou dans la rue, dans un lieu approprié, et on fait un ou plusieurs feu(x). Et alors, tout le monde, jeunes et vieux, saute par-dessus en s’adressant cette phrase au feu : « Zardie man az to, sorkhie to az man ». Prends ma couleur jaune (mes tristesses, mes maladies) et donne-moi ta couleur rouge (ta force, ton énergie). La gourmandise de cette fête, c’est un mélange de fruits secs et des fruits à coque qu’on appelle « Ajil Moshkel Gosha ». Ce mélange est un « résolveur de problèmes » ! On croit qu’en mangeant cet « Ajil », les problèmes se résoudront et les souhaits se réaliseront ! L’activité amusante de cette fête, surtout pour les enfants, c’est la version iranienne du rituel « Chasse aux bonbons » (Trick-or-treating) de la fête d’Halloween. Ce rituel iranien est appelé « Ghashogh Zani ». Les enfants, ou mêmes les adultes, se couvrant le visage afin de ne pas être reconnus, se rendent à la porte des voisins. Ils font du bruit en frappant une cuillère (Ghashogh) sur un bol. Les voisins, en entendant ce bruit, viennent à la porte et remplissent leurs bols par des bonbons ou des friandises.
L’autre rituel, appelé « Falgoosh » qui intéresse surtout les jeunes femmes non-mariées et qui est aussi pratiqué par celles-ci ! Falgoosh consiste à se cacher dans un coin et essayer d’écouter les conversations des passants et de les interpréter pour connaître leur avenir amoureux, si elles vont bientôt trouver leur prince charmant !
Alors que ces traditions ont beaucoup changé au fil des années et se sont même éloignés de leur vraie origine, il est quand même important de les faire revivre.
Commentaires