Archivos

Houshang Golshiri

Escritor, crítico y editor de ficción, nació en Isfahán en 1937 y creció en Abadán, al sur de Irán. De 1955 a 1974, Golshiri vivió en Isfahán, donde se graduó en lengua y literatura persa en la Universidad de Isfahán. A continuación, enseñó en escuelas primarias y secundarias de las ciudades de los alrededores.

Golshiri comenzó a escribir novelas a finales de la década de 1950. Su publicación de relatos cortos en  “Payam-e Novin” y en otros lugares a principios de la década de 1960, la fundación de “Jong-e Isfahan” (1965 – 1973), la principal revista literaria de la época publicada fuera de Teherán, y su participación en los esfuerzos por reducir la censura de la literatura imaginativa le dieron una reputación en los círculos literarios. La primera colección de cuentos de Golshiri fue “Mesl-e hamisheh” (Como siempre) (1968). Luego llegó el libro que le hizo famoso, su primera novela “El príncipe Ehtejab” (1968/1969). Esta última es una historia de decadencia aristocrática, que implica la inadecuación de la monarquía en Irán. Poco después de la producción de la popular película basada en la novela, las autoridades pahlavi arrestaron a Golshiri y lo encarcelaron por casi seis meses.

Mohammad Ali Yamalzadeh

Mohammad-Ali Yamalzadeh (Isfahán, 1892; Ginebra, 1997) fue un destacado intelectual iraní y pionero de la prosa persa moderna y del género del cuento. La larga y productiva vida de Yamalzadeh abarcó más de un siglo, un periodo crucial en la historia moderna de Irán, desde la Revolución Constitucional de 1906 hasta la Revolución Islámica de 1979 y más allá. En 1921, la publicación de su colección de cuentos “Yeki bud yeki nabud” (Érase una vez), notable por su lenguaje directo y coloquial, el uso de modismos persas y una inmensa visión sociológica, política y crítica, marcó un importante punto de inflexión en el desarrollo de la ficción moderna en Irán. Sin embargo, las contribuciones de Yamalzadeh a la cultura persa van más allá del género del cuento. Durante su larga vida (1892-1997), Yamalzadeh publicó novelas, cuentos, ensayos políticos y sociales, artículos de investigación académica, revistas literarias y reseñas, así como ensayos autobiográficos y biográficos. Su visión del mundo, reflejada en casi todos sus escritos, se basa en su experiencia única de la lengua, la cultura, la historia y las costumbres persas, incluidos sus experiencias en Irán durante un periodo de agitación, revolución y disturbios, y la de residencia en Europa gracias a su formación, su conocimiento de las lenguas europeas y sus métodos de investigación. Su dedicación distintiva en sus relatos, ensayos, entrevistas y cartas vinculó estos dos mundos y sintetizó lo mejor de ambos para hacer avanzar la educación moderna como arma principal en la lucha contra la ignorancia, la pobreza, la opresión y la injusticia para el pueblo iraní.

En 1910, Yamalzadeh abandonó el Líbano para ir a Francia a continuar sus estudios. Allí, a petición del embajador iraní, Mumtaz al-Saltanah, fue a Lausana (Suiza) para estudiar Derecho. Yamalzadeh vivió en Lausana (Suiza) hasta 1911, cuando se trasladó a Dijon (Francia), donde continuó sus estudios. Escribió numerosos artículos en el campo de la literatura histórica superando los 300 títulos. Los antecedentes históricos de Irán, las relaciones entre Irán y Rusia, la situación socioeconómica y política de Irán son los temas de sus artículos y libros.

Yamalzadeh falleció en 1997 en Ginebra. 53 años antes de su muerte, al final de su libro “Saro Tah Yek Karbas”, escribió: “Al final de mi vida, mi único deseo es ir al mismo lugar donde vine al mundo, hace medio siglo, y morir en el mismo sitio.”

Sadeq Hedayat

Sadeq Hedayat, escritor, novelista y traductor iraní, nació en Teherán en el seno de una familia aristocrática y se cuenta entre los padres de la literatura persa moderna. Sadeq asistió a la escuela de Dar-ol Funun, y alrededor de 1916 se le diagnosticó una infección ocular, lo que interrumpió su educación durante casi un año. En 1925 completó su educación secundaria en un prestigioso colegio francés de Teherán, donde también enseñó persa a un sacerdote francés y se familiarizó con la lengua francesa, la literatura universal (principalmente francesa) y la metafísica. Poco después de que Reza Shah Pahlaví llegara al poder en 1926, Sadeq, junto con otros estudiantes iraníes, fue enviado a Europa para estudiar. Este fue el comienzo de su exposición directa a diferentes ciudades, pueblos y culturas. Permaneció un tiempo en Bélgica y luego se trasladó a Francia, donde intentó suicidarse en un río en 1928, pero se salvó. Abandonó sus estudios de arquitectura y se dedicó a escribir. En 1930, Hedayat regresó a Teherán y empezó a trabajar en el Banco Mellí, que entonces era el banco central de Irán. Durante su estancia en la India, estudió la lengua pahlaví y tradujo la biografía de Ardeshir Babakan del pahlavi al persa. En 1932, viajó a Isfahán y publicó su diario de viaje Isfahán, Nesf-e-Jahan (Isfahán, la mitad del mundo), así como la importante colección de relatos Se Qatreh Khun (Tres gotas de sangre).

Asghar Farhadi

Asghar Farhadi, nacido el 7 de mayo de 1972, es un director de cine y guionista iraní. Como director, ha recibido numerosos premios nacionales e internacionales, como el Simorq de Cristal del Festival Internacional de Cine de Fayr, el Globo de Oro y el Oscar a la mejor película en lengua extranjera, y el Oso de Oro del Festival Internacional de Cine de Berlín. En 2012, fue nombrado una de las 100 personas más influyentes del mundo por la revista Time.

Farhadi nació en Homayonshahr, Isfahan. Es licenciado en Artes Dramáticas en la Universidad de Teherán y estudió un máster en Dirección por la Universidad Tarbiat Modarrés. Antes de dedicarse a realizar guiones, comenzó a dirigir cortometrajes, en 8 y 16 mm, en la Sociedad de Cine Juvenil de Isfahán. También dirigió series de televisión como “Historia de una ciudad” (Dastan-e Yek Shahr) y coescribió el guion de “Vil altitud” (Ertefa-e Past), de Ebrahim Hatamikia. Debutó en el cine con “Baile en el polvo” (Raqs dar Qobar), seguida de “Ciudad hermosa” (Shahr-e-Ziba), la cual le valió premios en festivales nacionales e internacionales.