Bordado de los Turcomanos
Suzan Duzi de los turcomanos de Irán
La palabra Suzan significa “aguja” en persa, y la artesanía Suzan Duzi es un tipo de bordado con elaborados patrones de puntadas amarillas y negras que suelen aplicarse a tejidos rojos. Este oficio se conoce como “Keshteh” o “Siah Douzi”.
El hilo que se utiliza en esta artesanía es la seda, pero en algunas regiones se emplean hilos de lana y algodón con colores más vivos. La palabra Siah Duzi, que significa literalmente “costura en negro”, hace referencia al color del hilo de seda que constituye la parte más importante de este tejido tradicional. Suzan Duzi implica varios pasos, como la preparación de las capas de tela, la costura, etc.
Los colores y motivos de esta artesanía local están arraigados en las creencias, tradiciones y cultura de esta región del noreste de Irán, por lo que cada motivo tiene un significado simbólico. Los diseños son, en su mayoría, geométricos y simétricos, y para su elaboración se utilizan hilos teñidos de forma natural. Estos bordados pueden aplicarse a diversas prendas tradicionales, como por ejemplo: el “Charbeh”, una especie de vestido corto, el “Kurteh”, un vestido largo, el “Chakman”, una prenda masculina, un abrigo llamado “Chabit” y una especie de tocado llamado “Buruk”.
Comentarios