{"id":10081,"date":"2021-08-10T13:56:06","date_gmt":"2021-08-10T13:56:06","guid":{"rendered":"https:\/\/sitotravel.com\/?p=10081"},"modified":"2021-08-10T13:56:06","modified_gmt":"2021-08-10T13:56:06","slug":"ferdowsi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/poetes-et-poesie\/ferdowsi\/","title":{"rendered":"Ferdowsi"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ferdowsi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ferdowsi est n\u00e9 dans la province de Khorassan, dans un village pr\u00e8s de Tous, en 935 apr\u00e8s J.-C. Il est \u00e0 l&#8217;origine du renouveau des traditions culturelles persanes apr\u00e8s la conqu\u00eate arabe au VIIe si\u00e8cle. Du vivant de Ferdowsi, plusieurs textes m\u00e9di\u00e9vaux d\u00e9crivent le manque d&#8217;int\u00e9r\u00eat du nouveau souverain du Khorasan, Mahmoud de Ghazni, pour Ferdowsi et son \u0153uvre. On dit que Ferdowsi est mort vers 1020 apr\u00e8s J.-C. dans la pauvret\u00e9 et aigri par la n\u00e9gligence royale, bien que confiant dans sa renomm\u00e9e finale et son po\u00e8me. &#8220;Shahnameh&#8221; (Le Livre des Rois) est l&#8217;un des classiques les plus connus au monde. Il raconte l&#8217;histoire des h\u00e9ros de la Perse antique. Le contenu et le style de la description des \u00e9v\u00e9nements par le po\u00e8te ram\u00e8nent le lecteur \u00e0 l&#8217;\u00e9poque antique et lui font ressentir les \u00e9v\u00e9nements. Ferdowsi a travaill\u00e9 pendant trente ans pour achever ce chef-d&#8217;\u0153uvre. Ferdowsi est consid\u00e9r\u00e9 comme le plus grand po\u00e8te persan. Depuis pr\u00e8s de mille ans, les Perses continuent \u00e0 lire et \u00e9couter des r\u00e9cits de son chef-d&#8217;\u0153uvre, dans lequel l&#8217;\u00e9pop\u00e9e nationale persane a trouv\u00e9 sa forme finale. C&#8217;est l&#8217;histoire du pass\u00e9 glorieux de l&#8217;Iran, pr\u00e9serv\u00e9e \u00e0 jamais dans des vers sonores et majestueux. Bien qu&#8217;\u00e9crit il y a environ 1000 ans, cet ouvrage est aussi compr\u00e9hensible aux Iraniens modernes. La langue, un original Pahlavi, est pur persan avec seulement une petite contamination arabe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Shahnameh, finalement achev\u00e9 en 1010, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au c\u00e9l\u00e8bre sultan Mahmoud, d\u00e9\u00e7u par le r\u00e9sultat. Le sultan lui avait promis sa r\u00e9compense en dinar (60000 dinar) mais a fini par lui donner 20000 dirham (100 dirham= 1 dinar). Selon certains, c&#8217;\u00e9tait la jalousie des po\u00e8tes travaillant \u00e0 la cour qui a abouti \u00e0 ce m\u00e9contentement. D&#8217;apr\u00e8s certaines sources, il a refus\u00e9 l&#8217;argent ou selon d&#8217;autres, il l&#8217;a donn\u00e9 \u00e0 un homme qui vendait du vin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La caract\u00e9ristique importante de Shahnameh c&#8217;est qu&#8217;\u00e0 l&#8217;\u00e9poque o\u00f9 l&#8217;arabe \u00e9tait connu comme la langue principale de la science et de la litt\u00e9rature, Ferdowsi n&#8217;a utilis\u00e9 que le persan pour cr\u00e9er son chef-d&#8217;oeuvre. Comme le dit Ferdowsi lui-m\u00eame, &#8220;la langue persane est raviv\u00e9e par cette \u0153uvre&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ferdowsi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ferdowsi est n\u00e9 dans la province de Khorassan, dans un village pr\u00e8s de Tous, en 935 apr\u00e8s J.-C. Il est \u00e0 l&#8217;origine du renouveau des traditions culturelles persanes apr\u00e8s la conqu\u00eate arabe au VIIe si\u00e8cle. Du vivant de Ferdowsi, plusieurs textes m\u00e9di\u00e9vaux d\u00e9crivent le manque d&#8217;int\u00e9r\u00eat du nouveau souverain du Khorasan, Mahmoud de Ghazni,<\/p>\n<div class=\"padding-top text-center\"><a href=\"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/poetes-et-poesie\/ferdowsi\/\" class=\"atbtn atbtn--medium atbtn--rounded atbtn--transparent\">Read more<i class=\"atbtn__icon atbtn__icon--right fa fa-long-arrow-right\"><\/i><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9979,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[666],"tags":[],"class_list":["post-10081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poetes-et-poesie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10081"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10082,"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10081\/revisions\/10082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}