{"id":10075,"date":"2021-08-10T13:50:42","date_gmt":"2021-08-10T13:50:42","guid":{"rendered":"https:\/\/sitotravel.com\/?p=10075"},"modified":"2021-08-10T13:50:42","modified_gmt":"2021-08-10T13:50:42","slug":"sadegh-tchoubak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/personnages\/sadegh-tchoubak\/","title":{"rendered":"Sadegh Tchoubak"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sadegh Tchoubak<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il est n\u00e9 en ao\u00fbt 1916 \u00e0 Bushehr. Son p\u00e8re \u00e9tait un commer\u00e7ant de bazar bien connu. Il a re\u00e7u sa premi\u00e8re \u00e9ducation \u00e0 Bushehr et plus tard \u00e0 Shiraz. Il s&#8217;est ensuite install\u00e9 \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran et a fr\u00e9quent\u00e9 le lyc\u00e9e Alborz. Apr\u00e8s avoir termin\u00e9 ses \u00e9tudes secondaires, il a \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9 comme enseignant par le minist\u00e8re de l&#8217;\u00e9ducation et envoy\u00e9 \u00e0 Khorramshahr, dans la province p\u00e9troli\u00e8re du Khuzestan, apr\u00e8s quoi il a rejoint la compagnie p\u00e9troli\u00e8re nationale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Consid\u00e9r\u00e9 comme le plus grand \u00e9crivain naturaliste de la litt\u00e9rature persane, Tchoubak a \u00e9crit un grand nombre d&#8217;\u0153uvres, notamment des romans, des nouvelles et des pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre. Ses recueils de contes &#8220;Kheymeh Shab Bazi&#8221; (Spectacle de marionnettes) en 1945 et &#8220;Antari Ke Lutiyash Murdeh Bud&#8221; (Le Singe dont le ma\u00eetre \u00e9tait mort) en 1949 ont profond\u00e9ment influenc\u00e9 la litt\u00e9rature persane moderne. Il y a eu un intervalle de plusieurs ann\u00e9es avant qu&#8217;il ne revienne avec un roman important, &#8220;Tangsir&#8221; en 1963 et deux ans plus tard, &#8220;Rouze Avval-e Qabr&#8221; (Le premier jour dans la tombe) a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9. Tchoubak d\u00e9crit un monde tr\u00e8s brutal dans lequel les gens sont extr\u00eamement mortifi\u00e9s et ne peuvent supporter la vue des autres dans &#8220;Sang-e Sabour&#8221; (Pierre de patience), qui est l&#8217;un des plus grands romans modernes de la litt\u00e9rature persane. En g\u00e9n\u00e9ral, ses idiomes et proverbes populaires font avancer l&#8217;histoire et sont consid\u00e9res comme un ingr\u00e9dient naturel du dialogue. Tchoubak a traduit en persan certaines \u0153uvres d&#8217;\u00e9crivains de renomm\u00e9e internationale tels que Balzac et Shakespeare. Sadeq Tchoubak est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en juillet 1998, \u00e0 Berkeley, aux Etats-Unis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sadegh Tchoubak Il est n\u00e9 en ao\u00fbt 1916 \u00e0 Bushehr. Son p\u00e8re \u00e9tait un commer\u00e7ant de bazar bien connu. Il a re\u00e7u sa premi\u00e8re \u00e9ducation \u00e0 Bushehr et plus tard \u00e0 Shiraz. Il s&#8217;est ensuite install\u00e9 \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran et a fr\u00e9quent\u00e9 le lyc\u00e9e Alborz. Apr\u00e8s avoir termin\u00e9 ses \u00e9tudes secondaires, il a \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9 comme<\/p>\n<div class=\"padding-top text-center\"><a href=\"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/personnages\/sadegh-tchoubak\/\" class=\"atbtn atbtn--medium atbtn--rounded atbtn--transparent\">Read more<i class=\"atbtn__icon atbtn__icon--right fa fa-long-arrow-right\"><\/i><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9951,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[588],"tags":[],"class_list":["post-10075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-personnages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10075"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10076,"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10075\/revisions\/10076"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}