{"id":10067,"date":"2021-08-10T13:40:48","date_gmt":"2021-08-10T13:40:48","guid":{"rendered":"https:\/\/sitotravel.com\/?p=10067"},"modified":"2021-08-10T13:40:48","modified_gmt":"2021-08-10T13:40:48","slug":"bozorg-alavi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/personnages\/bozorg-alavi\/","title":{"rendered":"Bozorg Alavi"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Bozorg Alavi<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">N\u00e9, en 1904, \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, il est devenu, au fil des ans, une figure importante de la litt\u00e9rature persane et du circuit politique iranien. Alavi est consid\u00e9r\u00e9 comme l&#8217;un des plus c\u00e9l\u00e8bres \u00e9crivains iraniens de &#8220;gauche&#8221;. Son p\u00e8re, Abul Hassan, \u00e9tait un homme r\u00e9volutionnaire qui a pris part \u00e0 la r\u00e9volution constitutionnelle du d\u00e9but du 20e si\u00e8cle. Son grand-p\u00e8re \u00e9tait membre du parlement. En 1923, Bozorg et son fr\u00e8re Morteza sont envoy\u00e9s en Allemagne pour poursuivre leurs \u00e9tudes. Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me, Bozorg est retourn\u00e9 en Iran au d\u00e9but des ann\u00e9es 1930 et a commenc\u00e9 \u00e0 enseigner \u00e0 Shiraz.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pendant son s\u00e9jour en Allemagne, il s&#8217;est familiaris\u00e9 avec la litt\u00e9rature et la po\u00e9sie europ\u00e9ennes. Il a commenc\u00e9 \u00e0 traduire des livres c\u00e9l\u00e8bres en persan. Pendant cette p\u00e9riode, il a rencontr\u00e9 Sadeq Hedayat. Les deux hommes avaient beaucoup en commun, et il est tr\u00e8s difficile de dire qui a eu le plus d&#8217;influence sur l&#8217;autre. Leurs id\u00e9es socialistes ont conduit \u00e0 la publication d&#8217;articles et de magazines politiques. C&#8217;est \u00e0 cette \u00e9poque qu&#8217;est n\u00e9 le gang des 53, dirig\u00e9 par le Dr Arani. Bozorg a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en 1937 pour avoir viol\u00e9 une loi anti-communiste de 1933. Lui et 52 autres personnes sont rest\u00e9s en prison jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;occupation de l&#8217;Iran par les Alli\u00e9s en automne 1941. Ils ont tous \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s et il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 sept ans de prison. Peu avant d&#8217;aller en prison, il a publi\u00e9 sa s\u00e9rie &#8220;Chamedan&#8221; (La valise). Pendant ses ann\u00e9es de prison, Bozorg a continu\u00e9 \u00e0 \u00e9crire diverses histoires. Plus tard, Alavi a \u00e9crit deux livres sur son s\u00e9jour en prison : &#8220;Panjah-o seh Nafar&#8221; (Cinquante-trois personnes) et un recueil de nouvelles intitul\u00e9 &#8220;Varaq&#8217;pareh&#8217;ha-ye Zendan&#8221; (Les Morceaux de papier de prison).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pendant les ann\u00e9es de la Seconde Guerre mondiale, Alavi a \u00e9t\u00e9 l&#8217;un des fondateurs du parti &#8220;Tudeh&#8221; (un parti communiste) et a \u00e9dit\u00e9 le journal du parti, &#8220;Mardom&#8221; (le peuple). En 1952, Alavi a publi\u00e9 son \u0153uvre la plus c\u00e9l\u00e8bre, un roman intitul\u00e9 &#8220;Chashhmhayash&#8221; (Ses yeux) et un recueil de contes intitul\u00e9 &#8220;Nameh&#8217; ha va Dastan&#8217;ha-ye digar&#8221; (Lettres et autres histoires). La c\u00e9l\u00e8bre histoire de ce recueil intitul\u00e9e &#8220;Gileh Mard&#8221; (Un homme de Gilan) a \u00e9t\u00e9 traduit. Lors du coup d&#8217;\u00c9tat monarchiste de 1953 qui a conduit \u00e0 la chute du gouvernement nationaliste du Dr Mohammad Mosaddeq, Alavi se trouvait en Allemagne de l&#8217;Est, o\u00f9 il est rest\u00e9 enseignant de la litt\u00e9rature persane \u00e0 l&#8217;universit\u00e9 Humboldt de Berlin-Est. Le roman d&#8217;Alavi, &#8220;Salariha&#8221; (La famille Salari), et &#8220;Mirza&#8221;, un recueil de six nouvelles \u00e9crites \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1960 et au d\u00e9but des ann\u00e9es 1970, ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran en 1978. Alavi s&#8217;est rendu bri\u00e8vement en Iran en 1979, puis en 1980, o\u00f9 il a fond\u00e9 une famille avant son d\u00e9part pour l&#8217;Europe en 1952.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bozorg Alavi N\u00e9, en 1904, \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, il est devenu, au fil des ans, une figure importante de la litt\u00e9rature persane et du circuit politique iranien. Alavi est consid\u00e9r\u00e9 comme l&#8217;un des plus c\u00e9l\u00e8bres \u00e9crivains iraniens de &#8220;gauche&#8221;. Son p\u00e8re, Abul Hassan, \u00e9tait un homme r\u00e9volutionnaire qui a pris part \u00e0 la r\u00e9volution constitutionnelle du<\/p>\n<div class=\"padding-top text-center\"><a href=\"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/personnages\/bozorg-alavi\/\" class=\"atbtn atbtn--medium atbtn--rounded atbtn--transparent\">Read more<i class=\"atbtn__icon atbtn__icon--right fa fa-long-arrow-right\"><\/i><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9955,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[588],"tags":[],"class_list":["post-10067","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-personnages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10067"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10068,"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10067\/revisions\/10068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sitotravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}